180 удивительных японских имен мальчиков и их значения
Когда вы думаете о типичном западном имени (например, Эндрю), вы не всегда понимаете, что оно означает. Сначала вы должны пройти через его язык происхождения и его первоначальное значение. В этом случае имя Andrew происходит от греческого Andreas, что означает «человек» или «мужественный». Чтобы понять значение западного имени, может потребоваться немало исследований.
Японские имена в некотором смысле намного проще, потому что значение имени прямо в правописании. Японские имена, как правило, пишутся на кандзи, которая представляет собой систему японского письма с использованием логографических китайских иероглифов (ханзи). У каждого кандзи есть свое значение, на которое могут влиять другие кандзи, написанные рядом с ним.
Тем не менее, трудности возникают, когда речь идет о выборе правильного кандзи для имени. Видите ли, японские имена могут звучать одинаково и быть написаны одинаково в латинском алфавите, но они могут быть написаны множеством способов на кандзи.
Например, имя Eiji состоит из двух символов кандзи для ei и ji . Символ кандзи для ei может означать «процветание», «великий» или «следующий», а символ « ji» может означать «мир» или «вечность». Поэтому на эйдзи можно писать с помощью символов, соответствующих этим значениям.
Если вы ищете отличное японское имя для своего малыша, вы можете иметь в виду, что помимо западного написания, оно также должно иметь соответствующее написание кандзи. В дополнение к этому есть и другие соображения, о которых вы захотите подумать.
Во-первых, многие японские имена навеяны образами природы, такими как четыре сезона, цвета, растения или природные явления. Вы можете выбрать один из них в качестве основного фокуса имени, которое вы хотели бы, и просто добавить общий суффикс, чтобы присоединить к нему. Некоторые общие суффиксы для японских имен для мальчиков: -taka (благородный) , -masa (правитель) , -haru (весна) , -nori (вера) или -ki (дерево). Сравните это с популярными суффиксами для девочек, в число которых входят ко (ребенок), ми (красота) и ка (ароматный).
Во-вторых, вы можете выбрать персонажа кандзи, который послужит основой для названия, которое вам нравится. Имейте в виду, что символы кандзи могут произноситься по-разному в зависимости от контекста. Например, символ кандзи для «дерева» часто читается как «ки», но он также может читаться как «моку». То, как вы хотите произнести символ кандзи, зависит от вас.
Наконец, вам может просто понравиться звук имени, а затем назначить ему соответствующее значение и кандзи позже. Есть много японских имен, которые звучат прекрасно даже для тех, кто более привык к западным именам. Например, имя Aki (осень) - отличное имя, которое легко произносить даже тем, кто не привык к японским именам. Рю - это другое имя, которое хорошо вписывается в западный контекст.
Ниже мы составили список замечательных японских имен для мальчиков. Оно включает в себя множество возможных значений имени, а также некоторые факты о людях, носящих это имя. Имейте в виду, что значение японского имени зависит от символов кандзи, используемых в контексте.
Акеми означает «яркий, красавица», «яркий, море», «ярко-красный, красота», «ярко-красный, фрукт», «рассвет, красота» или «яркий фрукт». В то время как более женственное имя, это также прекрасное имя для мальчики.
Аки означает «осень», «яркий» или «искорка».
Акихико означает «сияющий принц»
Акихиро означает «сиять за границей»
Акио означает «умный мальчик». Известным носителем этого имени является Акио Тойода, президент и генеральный директор Toyota Motor Corporation.
Акира Акира - преимущественно мужское имя, которое означает «яркий», «умный» или «ясный». Известным носителем этого имени является Акира Куросава, японский режиссер, которого считают одним из самых влиятельных кинематографистов в мире.
Акияма означает «осенняя гора». Известным носителем этого имени является генерал Акияма Йошифуру, который считается отцом японской кавалерии.
Асахи означает «луч света на берегу», «восход восхода», «утреннее солнце», «восходящее солнце» или «яркое восходящее солнце». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
Арата означает «свежий»
Ацуши означает «сердечный; трудолюбивая"
Банри означает «тысяча миль»
Чикара означает «сила», «способность» или «влияние»
Дай означает «любимый и обожаемый»
Daichi означает «великая земля» или «великая мудрость»
Дайки означает «очень ценный»
Daisuke означает «большой, помогите», «большой, посреднический» или «большой, закон / правило / церемония»
Эйдзи означает «процветание, мир», «великий мир» или «следующий, вечность»
Fujita означает «поле»
Фумио означает «ученый ребенок»
Горо означает «пятый сын». Это имя часто называют пятым сыном.
Хачиро означает «восьмой сын». Это имя часто называют восьмым сыном.
Хадзимэ означает «начало», «происхождение», «фундаментальный», «первый день месяца» или «великий».
Харуто означает «лучшее тепло», «нежный звук», «отличный полет», «кристально чистый» или «взлететь до небес». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
Харуо означает «человек весны»
Хидеаки означает «сияющее совершенство»
Hideki hide означает «уважение, превосходство» или «отлично», а ко означает «дерево»
Хидео означает «великолепный человек»
Хикару означает «свет; сияющий»
Хината означает «лучший солнечный свет», «превосходный свет», «луч тепла» или «солнечное место». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
«Хиро» означает «обильный», «щедрый, терпимый» или «процветающий». Известным носителем этого имени является Хиро Ямагата, японский художник, известный своими очень подробными и красочными работами.
Хироаки означает «широко распространенная яркость»
Хироки означает «обильная радость; сила"
Хироши означает терпимый, щедрый »или« процветающий »
Хироюки означает «удача» или «океан»
Хисао означает «долгожитель»
Хисаши означает «долгое время», «вечный», «неподвижный», «стандартный», «полный», «длинный», «жизнь» или «длинный день»
Хисока означает «скрытный, сдержанный»
Хитоси означает «уравновешенный; уровень»
Ичиро означает «первый сын». Это имя часто называют первенцем.
Исаму означает «мужественный; воин»
Исао означает «честь»; заслуга»
Ицуки означает «иди своим путем», «одно-единственное счастье», «охватывающий сущность», «независимость», «единственная надежда» или «великолепная гора». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
Ивао означает «каменный человек»
Идзанаги означает «мифологическое божество»
Jiro означает «следующий, сын», «следующий, мелодичный», «второй сын», «второй, мелодичный» или «правящий сын». Популярные носители этого имени включают Jiro (басист японской рок-группы GLAY) и Jiro Ono (японский мастер суши, который был предметом фильма «Джиро сны о суши»).
Джоджи означает «фермер»
Jun означает «послушный»
Джуничи означает «послушание»; чистота прежде всего »
«Джуро» означает «десятый сын», «между грушами», «проходя сквозь и далее» и «растя, поднимаясь вверх»
Kaito означает «поддерживающий человек»
Катсу означает «победа»
Кацуо означает «ребенок-победитель»
Кацуро означает «сын-победитель». Знаменитым носителем этого имени является Юджи Кацуо, лыжник, который участвовал в Олимпийских играх 1972 и 1976 годов.
Казухико означает «первый, гармоничный принц»
Казухиро означает «распространенная гармония»
Казуки означает «приятный мир, сияющий», «гармоничная надежда» или «первым сиять»
Казуо означает «гармоничный мужчина» или «первый мужчина»
Кейичи означает «уважительный первенец»
Кейджи означает «уважительный сын второго рождения»
Кен означает «свой ум», «здоровый, сильный», «скромный» или «крепкий».
Кеничи означает «первый строитель»; основатель города »
Кэндзи означает «умный правитель» или «здоровый второй сын»
Кеншин означает «скромная правда»
Кента означает «здоровый, полный»
Кичиро означает «счастливый сын»
Кин означает «золотой»
Киоси означает «тихий» или «чистый»
Киёси означает «чистый, святой»; тихий
Кохаку означает «янтарь»
Коичи означает «сияющий принц»
Коджи означает «счастливый сын второго рождения» или «светлый, сияющий второй сын»
Кунио означает «земляк»
Куро означает «девятый сын»
Kyo означает «одобрение», «абрикос», «столица», «сотрудничество» или «деревня».
Мадока означает «спокойный»
Макото означает «искренность»
Мамору означает «защищать; Земля"
Маса означает «правильный, справедливый», «элегантный», «процветающий, процветающий», «подлинный», «правящий» или «военный»
Масааки означает «правильная яркость»
Масахиро означает «править широко; терпимы»
Масаки означает «правильная запись; элегантное дерево »
Масанори означает «процветающее правительство»
Масао означает «правильный человек»; праведники»
Масаси означает «правильно; великолепный чиновник »
Масато означает «элегантный мужчина; справедливость»
Масаюки означает «правильное счастье»
Мики означает «красивая летопись», «красивая и благородная», «красивое дерево» и «красивая надежда»
Минато означает «гавань, порт»
Минори означает «красивая гавань»
Минору означает «зерновой колос»; плодотворный»
Мицуо означает «сияющий человек»; третий сын »
Нао означает «честный», «послушный» или «уважаемый»
Наоки означает «хонес / честное дерево»
Нобору означает «вознестись; подняться; добродетельный»
Нобу означает «вера» или «продлить»
Нобуюки означает «верное счастье»
Нори означает «хороший сын», «церемония, регалии», «код», «модель, правило, стандарт» или «закон, правило».
Норио означает «человек принципов»
Осаму означает «правитель»
Рео означает «мудрый центр», «мудрый звук», «на вершине горы», «мудрый джентльмен» или «центрированная вежливость».
Рику означает «мудрое небо», «умный тигр», «прохладное небо», «выносливость» или «преуспеть в успехе». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
Рокуро означает «шестой сын»
Рё означает «завершение», «холод», «сжечь или осветить», «добро», «свет», «шелк», «прощение», «дракон» или «далёкий». Это очень распространенное японское имя для мальчиков.
Ryoichi означает «первый сын Ryo»
Ryota означает «крепкий, сильный»
Ryozo означает «третий сын Ryo»
Рюичи означает «первый сын Рю»
Рюу означает «дух дракона»
Сабуро означает «сын третьего рождения» или «три, яркий»
Садао означает «решительный человек»
Самуру означает «его зовут Бог»
Сатору означает «рассвет», «просвещенный», «быстро обучающийся», «знающий», «проницательный», «убедительный», «понимающий» или «мудрый»
Сатоши означает «просвещенный» или «здравомыслящий». Известный носитель этого имени - Сатоши Кон, режиссер многочисленных аниме-фильмов.
Сейичи означает «правильный первенец»
Сейджи означает «правильный сын второго рождения»
Сеничи означает «первенец Сен»
Шичиро означает «седьмой сын»
Shigekazu означает «первый сын Шиге»
Шигео означает «роскошный человек»
Сигэру означает «отлично; пышное»
Шин означает «правда», «расширить», «новое», «сердце», «вера», «прогресс», «смирение», «продвижение» или «джентльмен». Это очень распространенное имя для японских мужчин.
Шиничи означает «первый сын Шина»
Синдзи означает «верный сын второго рождения»
Широ означает «сын четвертого рождения», «белый», «замок» или «поколение»
Шоичи означает «процветающий первенец»
Сёдзи означает «сияющий сын второго рождения»
Shuichi означает «управляющий первенцем»
Шуджи означает «отлично»
Шуничи означает «первенец Шунь»
Сора означает «превосходный воздух», «набор штормов», «опытный человек», «летнее небо», «большое небо», «небо» или «вселенная». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
Тадао означает «верный человек»
Тадаши означает «правильный, праведный; лояльный"
Такахиро означает «широко распространенное благородство»
Такао означает «благородный человек»
Такаши означает «устье, залив, стихотворение», «процветающий, благородный», «высокий, хвастливый, самурай, джентльмен», «высокий, крутой», «обожаю, почитаю, летописец», «сыновняя набожность» или «моральное мужество», целостность «.
Такаюки означает «сыновнее счастье»
Такехико означает «принц солдат»
Такео означает «воин»
Такеши означает «жестокий»; воин»
Такуми означает «ремесленник», «ловкий» или «умелый»
Таро означает «великий сын» или «старший сын». Это имя часто дают первенцу.
Тацуо означает «человек-дракон»
Тацуя означает «обладать мудростью и долголетием»
Тэцуя означает «философия, чтобы быть», «железо, чтобы быть», «философия, увы», «преданность, чтобы быть», «проникать, стрелять» или «все больше и больше»
Томи означает «богатый, богатый; красный»
Томио означает «заветный человек»
Тору означает «проникающий; путник»
Тоши означает «бдительный»
Тошиаки означает «яркий, бдительный», «яркий, умный» или «яркий, счастливый»
Тошихиро означает «мудрый»
Тошио означает «гений»; год мальчика »
Тошиюки означает «бдительный и счастливый»
Тоума означает «вершина горы», «зимняя молоть», «зимняя правда», «зимний танец», «десять тысяч мечей», «меч удовлетворения» или «чаша истины». Это одно из самых популярных имен для мальчиков в 2015 году.
Тойо означает «обильный»
Цутому означает «рабочий»
Цуёси означает «сильный»
Уэда означает «с рисового поля» или «рисовые поля»
Ясахиро означает «мирное спокойствие; мудрый»
Ясухиро означает «широко распространенный мир»
Ясуо означает «спокойствие; мирный »
Ясуши означает «честный и мирный»
Йоичи означает «первенец мужского пола», «ясное солнце, гордость, первенец», «океан, первенец» или «участвующий первенец»
Йори означает «на службе общественности»
Йоши означает «хороший сын»
Ёсиаки означает «праведная слава»
Ёсихиро означает «широко распространенное благо»
Ёсикадзу означает «хороший и гармоничный», «правильное количество» или «хорошее дополнение»
Ёсимицу означает «хороший свет»
Ёсинори означает «праведные принципы»
Ёсио означает «хороший человек»
Ёсиро означает «хороший сын»
Ёсито означает «хороший человек; счастливчик"
Юичи означает «дружелюбный первенец»
Юджи означает «мужественный второй сын»
Юки означает «счастье» или «снег»
Юкио означает «счастливый герой» или «путь героя»
Юрий означает «слышать»
Ютака означает «обильный; процветающий»
Юу означает «высший»
Юуто означает «человек, который помогает», «помогающий гармонии», «самый полезный», «помогает и витает», «человек с нежным сердцем», «храбрый человек» или «добрый и сияющий ум». Это один из самых популярные имена для мальчиков в 2015 году.
Какие из этих японских имен для мальчиков вам нравятся больше всего? Поделитесь своими фаворитами с нами в комментариях ниже!
