Традиционная китайская медицина (ТКМ) и боль в спине

Почему многие страдают от боли, особенно от боли в пояснице? Это вопрос, который пациенты и врачи задают с различной степенью разочарования. Я хотел бы дать альтернативный подход к пониманию боли в пояснице через модель китайской медицины.

Традиционная китайская медицина - это система медицины, которая практикуется в Азии в течение нескольких тысяч лет и получила все большее признание в последнее десятилетие здесь, на Западе. Источник фото: iStock.com.

О традиционной китайской медицине

Традиционная китайская медицина (ТКМ) - это система медицины, которая практикуется в Азии в течение нескольких тысяч лет и получила все большее признание в последнее десятилетие здесь, на Западе. TCM охватывает методы иглоукалывания, фитотерапии, прижигания, Tui Na или медицинского массажа и часто включает в себя диетотерапию и дыхательную терапию или цигун.

Теория традиционной китайской медицины

Когда у человека в Западной медицине диагностируется «проблема со спиной», будь то спондилез, остеоартрит позвоночника, выпадение поясничного диска или мышечно-связочное поясничное напряжение, основное внимание уделяется нижней части спины и, в западной медицинской модели, вариантам стать терапией как хирургия позвоночника, физиотерапия, фармацевтическое вмешательство и кортизон или эпидуральные инъекции.

• Это совершенно приемлемые условия, но что, если они не облегчают боль?
• А как насчет первопричины слабости спины?
• Можно ли усилить эту слабость?

Давайте рассмотрим эту возможность с помощью китайской медицины.

Хотя система TCM по-своему логична и научна, она отдельна от современной западной медицины и не всегда может быть объяснена с помощью западной медицинской логики. Чтобы включить успешную систему TCM в наше сознание, нам необходимо расширить наш способ мышления и рассмотреть обе системы как действительные, одновременно научившись принимать сходства и различия в этих двух системах.

Можно сказать, что китайская медицина родилась из теории Инь и Ян. Наряду с описанием того, что существует в природе, Инь и Ян прекрасно описывают все части и функции тела. Инь и Ян находятся в состоянии постоянного динамического равновесия, когда этому балансу угрожает опасность заболевания. Примером в природе этого динамического баланса является ритм солнца (ян) и луны (инь). В течение 24-часового периода каждый из них уникален, переключается на другой и требует друг друга для общего баланса (с точки зрения земли, которая есть). Инь и Ян имеют индивидуальное выражение в теле и все же требуют существования другого, например, Инь представляет неподвижность, форму и кровь, тогда как Ян представляет активность, функцию и Ци. Ци нужна кровь, чтобы питать ее, а крови нужна Ци, чтобы ее двигать.

Ци можно описать как энергию, материальную силу, электромагнитный ток, материю, эфир, жизненную силу или жизненную силу. Ци путешествует по всему нашему телу по каналам или меридианам, достигая каждого аспекта нашего тела. Предполагается, что эти каналы отделены от путей нервной, сосудистой и лимфатической систем в западной медицине. Проще говоря, когда мы рождаемся, мы начинаем с бензобака Ци, а когда бак Ци пуст, наша жизненная сила исчезает, или, другими словами, мы умираем. Этот резервуар с газом укоренен в системе органов почек в соответствии с теорией китайской медицины и очень систематически распределяется по всем нашим органам, железам и каналам. Из-за этой сложной системы каналов в нашем теле, когда мы ссылаемся на такой орган, как почки, это включает в себя гораздо больше, чем один орган в соответствии с анатомией. Каждая система органов имеет представление об Инь и Ян, гормональном балансе, а также специфических функциях Ци и крови, которые играют жизненно важную роль в соединении через каналы с другими системами органов и всем телом, чтобы сделать тело целостной системой. Другими словами, в рамках TCM невозможно считать орган или часть тела изолированной проблемой без учета всей системы организма. Итак, вы говорите, что это может иметь отношение к боли в пояснице?

Связь почечной системы в TCM и боли в пояснице

Нижняя часть спины - это «особняк почек», означающий, что нижняя часть спины наиболее тесно связана, но не ограничивается, со здоровьем почечной системы. Без сомнения, при болях в пояснице, что почечная система лечится в китайской медицине.

Возвращаясь к теме ци, в китайской медицине сказано:

Если есть свободный поток, нет боли;
Если нет свободного потока, есть боль.

По сути, это означает, что если ци и / или кровь застаиваются в канале (ах), особенно через область нижней части спины, будет боль. Представьте себе, что река течет беспрепятственно, и внезапно дерево падает через реку, мы видим в нашем воображении, что вода больше не течет свободно, а блокируется бревном, проталкивая берега реки. Основная концепция иглоукалывания заключается в том, чтобы заново открыть реку, создать циркуляцию, чтобы бревно поднималось и восстанавливалось нормальное течение.

Как мешает свободному потоку Ци и крови в теле вызывать боль?

1. Внешнее проникновение ветра, холода, сырости или жары может поразить область поясницы, вызывая боль. Если наша защитная ци или иммунная система слаба, мы становимся более восприимчивыми к внешним вторжениям через поры нашей кожи.

2. Ци и кровь могут застаиваться из-за травмы (т. Е. Подъема, повторяющихся нагрузок во времени, несчастного случая или подобных растяжений).

3. Может быть недостаточность Ци или крови, создающая вялость или застой потока по всему каналу (ам). Это внутренняя причина или слабость с рядом возможных этиологий, таких как:

• Плохое питание, недостаточный отдых в сочетании со слишком большой активностью или переутомлением (то есть занятой жизнью, чрезмерным сексом), злоупотреблением наркотиками, хроническими заболеваниями, слабостью наследственности, избытком эмоций, страха и беспокойства, а также общим старением, поскольку наша ци естественным образом снижается,
• Китайцы считают, что здоровое, умеренное количество секса поддерживает хороший поток ци и слишком много секса (особенно эякуляция у мужчин и роды у женщин), истощает ци, кровь и сущность почек.

Комментарий Ричарда Д. Гайера, MD

Как сторонник восточной медицины, я нашел эту статью отличным объяснением традиционной китайской медицины. Западная медицина медленно осознает взаимодействие ума и тела. Возможно, лучшими медицинскими методами лечения являются те, которые используют как западную, так и традиционную китайскую медицину. Я настоятельно рекомендую эту статью всем врачам и пациентам.

Комментарий Даниэля Дж. Мазанека, MD

Более 1 миллиона американцев обращаются с акупунктуры ежегодно для опорно-двигательного аппарата, включая боли в спине и фибромиалгии. Недавние опросы показывают, что 57% ревматологов и 69% специалистов по боли обратились к практикующим иглотерапии. Автор отмечает недавнюю конференцию NIH, которая пришла к выводу, что иглоукалывание может быть «разумным» вариантом лечения для пациентов с болью в пояснице.

Традиционная китайская медицина (ТКМ), включая иглоукалывание, основана на многовековых восточноазиатских концепциях, которые совершенно чужды традиционной западной научной мысли и исследованиям. Как указывает автор, есть некоторые доказательства иглоукалывания, и другие методы иглы могут повлиять на уровень эндорфинов, потенциально предлагая «научное» объяснение для облегчения боли. Клинические исследования TCM при болях в спине были сосредоточены в основном на иглоукалывании и дали неубедительные результаты.

Недавнее сравнение массажной терапии с традиционным китайским иглоукалыванием и обучением самообслуживанию у лиц с хронической болью в пояснице показало, что массаж превосходил иглоукалывание, которое было не лучше, чем уход за собой. В западной литературе не было опубликовано ни одного исследования комплексной ТКМ, описанного автором, при болях в пояснице. Как указывает автор, использование ТКМ не исключает традиционного медицинского лечения. Очевидно, что необходимы дополнительные исследования, чтобы лучше определить роль TCM в лечении позвоночника.